6/29/2018 5:09:00 PM
洛陽(yáng)專業(yè)日語(yǔ)翻譯：想做日語(yǔ)翻譯零基礎(chǔ)可以嗎
很多的小伙伴在選專業(yè)的時(shí)候就選擇了日語(yǔ)，在這個(gè)時(shí)候就已經(jīng)決定了以后做一名日語(yǔ)翻譯。還有的小伙伴是已經(jīng)步入工作之后，對(duì)日語(yǔ)感興趣，或者是工作中需要日語(yǔ)翻譯才決定學(xué)習(xí)日語(yǔ)，這種情況屬于零基礎(chǔ)學(xué)日語(yǔ)，那么零基礎(chǔ)學(xué)日語(yǔ)該怎么學(xué)呢？可以聽(tīng)聽(tīng)樂(lè)文翻譯公司專業(yè)日語(yǔ)翻譯怎么說(shuō)。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：發(fā)音篇
說(shuō)到日語(yǔ)發(fā)音，最先接觸的就是五十音圖。我們都知道五十音圖中橫著的叫「行」，豎著的叫「段」。告訴你們一個(gè)秘密：每一段上的假名，發(fā)音的口型是一樣的哦。所以，當(dāng)你某一段的音忘記的時(shí)候，可以把豎著的這一段多讀幾遍，反復(fù)的朗讀練習(xí)，是成功記住五十音圖的第一步哦。
另外要說(shuō)的，就是日語(yǔ)的發(fā)音要領(lǐng)。日語(yǔ)發(fā)音和漢語(yǔ)發(fā)音略有不同，聲音要輕柔、語(yǔ)調(diào)要放平。尤其是日本的大多數(shù)女生，不管是公共場(chǎng)合還是廣播中，說(shuō)話都是軟軟的。大家在日語(yǔ)初學(xué)階段，最好有人指導(dǎo)。(盡量避免看動(dòng)漫學(xué)日語(yǔ)發(fā)音，因?yàn)槔镞叺呐_(tái)詞和語(yǔ)調(diào)有時(shí)會(huì)過(guò)于夸張)。一定要改掉大聲“喊”日語(yǔ)的習(xí)慣。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：?jiǎn)卧~篇
一個(gè)較快速記住單詞的讀音及意思的方法是：讀書上的課文!不管是你正在學(xué)習(xí)哪本教材，需要記的單詞都濃縮在課文當(dāng)中。當(dāng)你讀了幾次之后，不僅能夠理解單詞在句子中的正確使用，也加深了對(duì)單詞的記憶。
另外，在初級(jí)階段，會(huì)逐漸發(fā)現(xiàn)，一個(gè)日文漢字會(huì)分為音讀「音読み」、和訓(xùn)讀「訓(xùn)読み」兩種。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，音讀指的是：根據(jù)我們漢字的讀音演變來(lái)的。訓(xùn)讀指的是：日本人自創(chuàng)的讀音。音讀的詞匯呢相對(duì)簡(jiǎn)單~就像我們小時(shí)候?qū)W漢字一樣，可以自行拼出很多單詞的發(fā)音。
在沒(méi)真正學(xué)習(xí)日語(yǔ)之前，可能認(rèn)為日語(yǔ)中敬語(yǔ)很復(fù)雜，甚至有的時(shí)候連日本人也會(huì)用錯(cuò)。但是其實(shí)，作為初學(xué)者的大家完全不用擔(dān)心!初學(xué)者只要記住這兩個(gè)敬語(yǔ)，日本人就不會(huì)怪你失禮的：「～です」「～ます」。比如：
私は緑です。(我叫綠)
今、日本語(yǔ)を勉強(qiáng)しています。(現(xiàn)在我正在學(xué)日語(yǔ))
另外，身為歪果仁的我們，只要說(shuō)話的態(tài)度保持禮貌，能夠傳達(dá)意思，傳達(dá)善意就可以了。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：聽(tīng)力篇
首先，找一本難度適中的材料，閱讀課文，確認(rèn)意思。然后，邊看書邊跟著錄音做影子練習(xí)。內(nèi)容大概熟悉之后，盡量不看書，跟著音頻做影子練習(xí)。直到每個(gè)單詞都聽(tīng)清楚，并且可以跟上的程度之后，再進(jìn)行下一篇材料的影子練習(xí)。練習(xí)一段時(shí)間后，可以跳過(guò)前兩個(gè)步驟，不先閱讀材料，直接不看書進(jìn)行跟讀訓(xùn)練。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：掌握節(jié)奏，學(xué)會(huì)斷句
私は日本語(yǔ)ができます。
在恰當(dāng)?shù)牡胤铰晕⑼ｎD一下，聽(tīng)起來(lái)會(huì)更加自然。當(dāng)然這些都是在練習(xí)中可以不斷培養(yǎng)的。節(jié)奏掌握不好的同學(xué)可以多練習(xí)朗讀日文，慢慢就會(huì)掌握節(jié)奏了哦。
樂(lè)文洛陽(yáng)翻譯公司，專業(yè)的人工翻譯平臺(tái)，為您提供日語(yǔ)翻譯，商務(wù)口譯，小語(yǔ)種在線翻譯服務(wù)。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：發(fā)音篇
說(shuō)到日語(yǔ)發(fā)音，最先接觸的就是五十音圖。我們都知道五十音圖中橫著的叫「行」，豎著的叫「段」。告訴你們一個(gè)秘密：每一段上的假名，發(fā)音的口型是一樣的哦。所以，當(dāng)你某一段的音忘記的時(shí)候，可以把豎著的這一段多讀幾遍，反復(fù)的朗讀練習(xí)，是成功記住五十音圖的第一步哦。
另外要說(shuō)的，就是日語(yǔ)的發(fā)音要領(lǐng)。日語(yǔ)發(fā)音和漢語(yǔ)發(fā)音略有不同，聲音要輕柔、語(yǔ)調(diào)要放平。尤其是日本的大多數(shù)女生，不管是公共場(chǎng)合還是廣播中，說(shuō)話都是軟軟的。大家在日語(yǔ)初學(xué)階段，最好有人指導(dǎo)。(盡量避免看動(dòng)漫學(xué)日語(yǔ)發(fā)音，因?yàn)槔镞叺呐_(tái)詞和語(yǔ)調(diào)有時(shí)會(huì)過(guò)于夸張)。一定要改掉大聲“喊”日語(yǔ)的習(xí)慣。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：?jiǎn)卧~篇
一個(gè)較快速記住單詞的讀音及意思的方法是：讀書上的課文!不管是你正在學(xué)習(xí)哪本教材，需要記的單詞都濃縮在課文當(dāng)中。當(dāng)你讀了幾次之后，不僅能夠理解單詞在句子中的正確使用，也加深了對(duì)單詞的記憶。
另外，在初級(jí)階段，會(huì)逐漸發(fā)現(xiàn)，一個(gè)日文漢字會(huì)分為音讀「音読み」、和訓(xùn)讀「訓(xùn)読み」兩種。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，音讀指的是：根據(jù)我們漢字的讀音演變來(lái)的。訓(xùn)讀指的是：日本人自創(chuàng)的讀音。音讀的詞匯呢相對(duì)簡(jiǎn)單~就像我們小時(shí)候?qū)W漢字一樣，可以自行拼出很多單詞的發(fā)音。
在沒(méi)真正學(xué)習(xí)日語(yǔ)之前，可能認(rèn)為日語(yǔ)中敬語(yǔ)很復(fù)雜，甚至有的時(shí)候連日本人也會(huì)用錯(cuò)。但是其實(shí)，作為初學(xué)者的大家完全不用擔(dān)心!初學(xué)者只要記住這兩個(gè)敬語(yǔ)，日本人就不會(huì)怪你失禮的：「～です」「～ます」。比如：
私は緑です。(我叫綠)
今、日本語(yǔ)を勉強(qiáng)しています。(現(xiàn)在我正在學(xué)日語(yǔ))
另外，身為歪果仁的我們，只要說(shuō)話的態(tài)度保持禮貌，能夠傳達(dá)意思，傳達(dá)善意就可以了。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：聽(tīng)力篇
首先，找一本難度適中的材料，閱讀課文，確認(rèn)意思。然后，邊看書邊跟著錄音做影子練習(xí)。內(nèi)容大概熟悉之后，盡量不看書，跟著音頻做影子練習(xí)。直到每個(gè)單詞都聽(tīng)清楚，并且可以跟上的程度之后，再進(jìn)行下一篇材料的影子練習(xí)。練習(xí)一段時(shí)間后，可以跳過(guò)前兩個(gè)步驟，不先閱讀材料，直接不看書進(jìn)行跟讀訓(xùn)練。
日語(yǔ)翻譯在線翻譯：掌握節(jié)奏，學(xué)會(huì)斷句
私は日本語(yǔ)ができます。
在恰當(dāng)?shù)牡胤铰晕⑼ｎD一下，聽(tīng)起來(lái)會(huì)更加自然。當(dāng)然這些都是在練習(xí)中可以不斷培養(yǎng)的。節(jié)奏掌握不好的同學(xué)可以多練習(xí)朗讀日文，慢慢就會(huì)掌握節(jié)奏了哦。
樂(lè)文洛陽(yáng)翻譯公司，專業(yè)的人工翻譯平臺(tái)，為您提供日語(yǔ)翻譯，商務(wù)口譯，小語(yǔ)種在線翻譯服務(wù)。