6/13/2018 9:37:00 AM
鄭州專業(yè)俄語(yǔ)翻譯：俄語(yǔ)單詞這樣記最有效
有小伙伴覺得俄語(yǔ)很有趣，一直想學(xué)俄語(yǔ)，還想和鄭州翻譯公司的俄語(yǔ)翻譯一樣的俄語(yǔ)水平，在此，俄語(yǔ)翻譯表示熱烈歡迎，那么，從現(xiàn)在開始就學(xué)習(xí)俄語(yǔ)吧，鄭州翻譯公司的俄語(yǔ)翻譯有一份俄語(yǔ)單詞記憶方法來(lái)跟學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的小伙伴分享，一起看看吧。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：
首先將需要背的俄語(yǔ)單詞分成若干組(設(shè)為a, b, c, d, ...組)，平均每組4-6個(gè)俄語(yǔ)單詞。當(dāng)然，這也要依單詞難易而定。若單詞較長(zhǎng)，或詞義較多，則每組單詞少一點(diǎn);反之，則多一些。
然后按照下列步驟進(jìn)行：
(1)學(xué)習(xí)A組，學(xué)完后，復(fù)習(xí)A組一次。(關(guān)于如何記，見后面的注意事項(xiàng))
(2)學(xué)習(xí)B組，再?gòu)?fù)習(xí)B組一次。
(3)把A、B組和起來(lái)復(fù)習(xí)一次。
(4)學(xué)習(xí)C組，復(fù)習(xí)C組。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：
(6)把C，D組和起來(lái)復(fù)習(xí)一次。
(7)復(fù)習(xí)A、B、C、D組一次。
(8)仿照前面七個(gè)步驟，學(xué)習(xí)，復(fù)習(xí)E、F、G、H組。
(9)把A、B、C、D、E、F、G、H組和起來(lái)再?gòu)?fù)習(xí)一次。
(10)再仿照前九個(gè)步驟，學(xué)習(xí)，復(fù)習(xí)I，J，K，L，M，N，O，P組。
(11)把A，B，C，D, M，N，O，P組再和起來(lái)復(fù)習(xí)。
(12)按這種方法，學(xué)習(xí)，復(fù)習(xí)接下去的第17組---第32組。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：
最好把以上記憶程序在紙上畫下來(lái)，促進(jìn)理解:小編自己是把32組寫出來(lái)，畫框架，好好的理解了一番。
這樣，若以每組6個(gè)單詞記，則學(xué)了32組192個(gè)單詞。整個(gè)過程中，每個(gè)單詞對(duì)大腦都刺激了7次。從而記得比較牢?！疽话銊傞_始可能記不了32組這么多，一切都需要循序漸進(jìn)，不要著急】
注意事項(xiàng):
1)精力必須集中，否則效率很低;
2)對(duì)于每個(gè)俄語(yǔ)單詞的字母組合及中文義，不必非得一次就記住(你也不可能辦到)，但要熟悉它們。在這個(gè)循環(huán)記憶法中，所有的單詞是“看”的，而不是“記”的---不用記，很輕松的瀏覽單詞就行。每次“看”單詞，時(shí)間在2-5秒左右。
3)整個(gè)記憶過程一般在一個(gè)小時(shí)內(nèi)，否則，效率會(huì)下降。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：關(guān)于復(fù)習(xí)
有關(guān)科學(xué)實(shí)驗(yàn)表明，當(dāng)人腦第一次接觸某個(gè)信息時(shí)，該信息在大腦里僅維持1毫秒的時(shí)間;第二次接觸該信息，記憶維持1秒左右;第三次接觸，維持一分鐘左右;第四次接觸，維持半個(gè)小時(shí);第五次維持一、二個(gè)小時(shí);第六次，維持七八個(gè)小時(shí);第七次可維持十幾個(gè)小時(shí)。若在第二天復(fù)習(xí)一次，則記憶可持續(xù)更久。若以每“看”一次單詞花時(shí)5秒記，則用以上方法在1個(gè)半小時(shí)內(nèi)可把192個(gè)單詞熟悉7次。且記憶效果良好。
記憶單詞中，記憶占三分，方法占一分，而復(fù)習(xí)占六分。光學(xué)習(xí)、記憶而不復(fù)習(xí)，則勞而無(wú)功，甚至功虧一簣。建議白天復(fù)習(xí)后，晚上睡覺前再?gòu)?fù)習(xí)一次;第二天早上又復(fù)習(xí)一次，三天后再?gòu)?fù)習(xí)一次(或一個(gè)星期后復(fù)習(xí)一次)。這樣才能記牢單詞。
說到這里，大家一定會(huì)感到很煩。但要記住，記憶單詞本身就是個(gè)艱辛的過程，無(wú)捷徑可走，需要不厭其煩地復(fù)習(xí)-----這是記憶單詞最重要的環(huán)節(jié)! 剛開始的時(shí)候，不要太多，經(jīng)過一段時(shí)間以后，當(dāng)俄語(yǔ)詞匯量達(dá)到一定的程度時(shí)，以后你就會(huì)越來(lái)越快，越來(lái)越多。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：人一天中的記憶力情況
最佳短期記憶：上午10時(shí)
最佳長(zhǎng)期記憶：下午3時(shí)
最差記憶時(shí)間：下午5時(shí)（來(lái)源：滬江俄語(yǔ)）
如果你有俄語(yǔ)翻譯，文學(xué)翻譯需要的話，可以隨時(shí)咨詢樂文鄭州翻譯公司的俄語(yǔ)翻譯。
鄭州翻譯公司，專業(yè)人工翻譯平臺(tái)，商務(wù)翻譯，俄語(yǔ)翻譯24小時(shí)為您提供各項(xiàng)翻譯服務(wù)。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：
首先將需要背的俄語(yǔ)單詞分成若干組(設(shè)為a, b, c, d, ...組)，平均每組4-6個(gè)俄語(yǔ)單詞。當(dāng)然，這也要依單詞難易而定。若單詞較長(zhǎng)，或詞義較多，則每組單詞少一點(diǎn);反之，則多一些。
然后按照下列步驟進(jìn)行：
(1)學(xué)習(xí)A組，學(xué)完后，復(fù)習(xí)A組一次。(關(guān)于如何記，見后面的注意事項(xiàng))
(2)學(xué)習(xí)B組，再?gòu)?fù)習(xí)B組一次。
(3)把A、B組和起來(lái)復(fù)習(xí)一次。
(4)學(xué)習(xí)C組，復(fù)習(xí)C組。
(5)學(xué)習(xí)D組，復(fù)習(xí)D組。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：
(6)把C，D組和起來(lái)復(fù)習(xí)一次。
(7)復(fù)習(xí)A、B、C、D組一次。
(8)仿照前面七個(gè)步驟，學(xué)習(xí)，復(fù)習(xí)E、F、G、H組。
(9)把A、B、C、D、E、F、G、H組和起來(lái)再?gòu)?fù)習(xí)一次。
(10)再仿照前九個(gè)步驟，學(xué)習(xí)，復(fù)習(xí)I，J，K，L，M，N，O，P組。
(11)把A，B，C，D, M，N，O，P組再和起來(lái)復(fù)習(xí)。
(12)按這種方法，學(xué)習(xí)，復(fù)習(xí)接下去的第17組---第32組。
(13)然后把這32組單詞和起來(lái)復(fù)習(xí)一次。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：
最好把以上記憶程序在紙上畫下來(lái)，促進(jìn)理解:小編自己是把32組寫出來(lái)，畫框架，好好的理解了一番。
這樣，若以每組6個(gè)單詞記，則學(xué)了32組192個(gè)單詞。整個(gè)過程中，每個(gè)單詞對(duì)大腦都刺激了7次。從而記得比較牢?！疽话銊傞_始可能記不了32組這么多，一切都需要循序漸進(jìn)，不要著急】
注意事項(xiàng):
1)精力必須集中，否則效率很低;
2)對(duì)于每個(gè)俄語(yǔ)單詞的字母組合及中文義，不必非得一次就記住(你也不可能辦到)，但要熟悉它們。在這個(gè)循環(huán)記憶法中，所有的單詞是“看”的，而不是“記”的---不用記，很輕松的瀏覽單詞就行。每次“看”單詞，時(shí)間在2-5秒左右。
3)整個(gè)記憶過程一般在一個(gè)小時(shí)內(nèi)，否則，效率會(huì)下降。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：關(guān)于復(fù)習(xí)
有關(guān)科學(xué)實(shí)驗(yàn)表明，當(dāng)人腦第一次接觸某個(gè)信息時(shí)，該信息在大腦里僅維持1毫秒的時(shí)間;第二次接觸該信息，記憶維持1秒左右;第三次接觸，維持一分鐘左右;第四次接觸，維持半個(gè)小時(shí);第五次維持一、二個(gè)小時(shí);第六次，維持七八個(gè)小時(shí);第七次可維持十幾個(gè)小時(shí)。若在第二天復(fù)習(xí)一次，則記憶可持續(xù)更久。若以每“看”一次單詞花時(shí)5秒記，則用以上方法在1個(gè)半小時(shí)內(nèi)可把192個(gè)單詞熟悉7次。且記憶效果良好。
記憶單詞中，記憶占三分，方法占一分，而復(fù)習(xí)占六分。光學(xué)習(xí)、記憶而不復(fù)習(xí)，則勞而無(wú)功，甚至功虧一簣。建議白天復(fù)習(xí)后，晚上睡覺前再?gòu)?fù)習(xí)一次;第二天早上又復(fù)習(xí)一次，三天后再?gòu)?fù)習(xí)一次(或一個(gè)星期后復(fù)習(xí)一次)。這樣才能記牢單詞。
說到這里，大家一定會(huì)感到很煩。但要記住，記憶單詞本身就是個(gè)艱辛的過程，無(wú)捷徑可走，需要不厭其煩地復(fù)習(xí)-----這是記憶單詞最重要的環(huán)節(jié)! 剛開始的時(shí)候，不要太多，經(jīng)過一段時(shí)間以后，當(dāng)俄語(yǔ)詞匯量達(dá)到一定的程度時(shí)，以后你就會(huì)越來(lái)越快，越來(lái)越多。
俄語(yǔ)翻譯在線翻譯教學(xué)：人一天中的記憶力情況
最佳短期記憶：上午10時(shí)
最佳長(zhǎng)期記憶：下午3時(shí)
最差記憶時(shí)間：下午5時(shí)（來(lái)源：滬江俄語(yǔ)）
如果你有俄語(yǔ)翻譯，文學(xué)翻譯需要的話，可以隨時(shí)咨詢樂文鄭州翻譯公司的俄語(yǔ)翻譯。
鄭州翻譯公司，專業(yè)人工翻譯平臺(tái)，商務(wù)翻譯，俄語(yǔ)翻譯24小時(shí)為您提供各項(xiàng)翻譯服務(wù)。